one pan veggie hash